Loše je što mislim da je razlog što nije bio s mojom porodicom?
Je špatné myslet si, že to je díky tomu, - že to nemá nic společného s mou vlastní rodinou?
Uvek sam verovala da je razlog što sam izdržala svo to muèenje i bol, zbog tebe, da si ti moj istinski dar.
Mami, co to... Věřila jsem, že všechnu tu bolest a utrpení jsem vydržela kvůli tobě. Že jsi byla mým skutečným darem.
Kakav god da je razlog, sudiæe vam se i preti vam smrtna kazna.
Ať je důvod jakýkoli, jste souzeni na smrt.
Šta god da je razlog, mislila je na tebe.
Ať je důvod jakýkoliv, myslela na tebe.
Misliš da je razlog to što volim sebe da vidim na naslovnoj strani?
Myslíš si, že je to proto, že chci vidět svou tvář na obálkách časopisů?
Da li ti je ikada palo na pamet, Fejt, da je razlog zašto smo te zaboravili taj jer smo hteli?
Víš čím to je, Faith? Ten důvod, proč jsme na tebe zapomněli je, že jsi to chtěla.
Vidi, kad budeš prièala sa njom, objasni joj da je razlog što joj nisam rekao da sam živ samo zato da bih je zaštitio.
Až jí to řekneš, tak jí jen vysvětli, že jsem jí o tom nemohl říct, protože jsem jí chtěl ochránit.
Koji god da je razlog... hvala ti, sine.
Ať jsi měl důvod jakýkoliv... Děkuji Ti, synu.
Rekao sam im da je razlog zbog kojeg me toliko mrziš taj da sam imao seks sa tvojom majkom.
Svým přátelům tady na turnaji. Že mě tak nenávidíš, protože jsem spal s tvou matkou.
Mislim da je razlog što ne možemo da otkrijemo gde je kraljica otišla, taj što je sve vreme bila ovde.
Myslím, že důvod, proč nemůžeme zjistit, kam se královna poděla, protože je přímo tady celou dobu.
Ako je Mike Traceur mrtav, prošlost te ne može više proganjati ili ugroziti Sarah što mislim da je razlog koji te sprijeèava da joj se ponovno približiš.
Pokud je Mike Traceur mrtvý, tvoje minulost se už nemůže nadále vracet, a neohrozí Sáru, Což, jak se domnívám, je to, co ti brání se s ní opět sblížit.
Ti ne shvataš da je razlog zbog kog smo Serena i ja raskinuli zato što je ona skrivala previše tajni, I ja sam sad taj koji èuva tajnu.
Uvědomuješ si, že jsme se se Serenou rozešli, protože měla tolik tajemství? A teď jí něco tajím já.
Gledaj, ja sam mislio da je razlog zbog koga si mi pritiskala za kuæu.
Myslel jsem, že tohle byl důvod, proč jsi mě do toho domu nutila.
Zaglavljen sam i mislim da je razlog tome zato što se oseæam kao jebena varalica.
Jsem zaseklý. A myslím, že důvodem je to, že se cítím jako podvodník.
Kladim se da je razlog zašto je moj rep nestao
To on jistě ocásek můj mi vzal
To mora da je razlog zašto su beskuænici uvijek tako veseli!
Asi proto jsou bezdomovci pořád tak vysmátí!
Dušo, da ne misliš možda da je razlog što imaš problema naæi tipa s kojim æeš se skrasiti taj što im dopuštaš da se voze na voziæu bez kupovine karte?
Nemyslíš, že možným důvodem, proč máš problémy najít si kluka, se kterým by ses mohla usadit, je to, že je necháváš svézt se na horské dráze zadarmo?
Znači, šta si mu rekla da je razlog tvog odlaska u 2001.?
Takže jaký jsi mu řekla svůj důvod pro návrat do roku 2001?
Paula kaže da je razlog što Hauard napušta Globalne Inovacije je da mu nije ugodno da posluje s pravnog stajališta.
Paula říkala, že Howard odchází z Global Innovations protože mu to z pohledu legálnosti nepřijde dobré.
A šta mislim da je razlog muèenja?
A proč si mylsím, že ho mučili?
Uvek sam mislio da je razlog zbog kojeg Dr. Takeri nije otišao u prestižniju bolnicu je zato što Vam je dužan.
Tak nějak jsem vytušil, že Dr. Thackery asi nezakotvil v prestižnější nemocnici protože vám byl nějak zavázán.
Malopre, kada smo bili vani, rekla si da je razlog našeg raskida bila tvoja nespremnost.
Když jsme předtím byli venku, řeklas... že jsme se rozešli proto žes nebyla připravená.
Ali rekla si da je razlog što vas dvoje niste nikad...to da ne bi mogli raditi zajedno posle.
Říkala jsi, že důvod, proč jste vy dva spolu nikdy... je, že to už nemůžeš vzít zpátky.
Istraga je pokazala da je razlog smrti Juniora Seaua samoubistvo.
Smrt Juniora Seaua se vyšetřuje jako sebevražda.
Onda bih rekla da je razlog raskida važan.
Tak mi řekni, proč to není důležitý.
Kakav god da je razlog, drago mi je da si došla ovde.
Ať už byl tvůj důvod jakýkoli, jsem rád, žes skončila tady.
Šta god da je razlog, postoji u umotavanju nešto što mu je važno.
Ať je důvod jakýkoliv, jejich zabalení má význam. Je pro něj důležité.
Moj otac misli da je razlog zašto ne mogu da se vežem za neku ženu to što sam razmažen.
V minulých dílech The Big Bang Theory... Otec si myslí, že mi vztahy nevychází, protože jsem rozmazlený.
Moj prijatelj koji pravi velike holivudske filmove kaže da je razlog njihovog velikog uspeha to što imaju brendirane partnere.
A ti z nich, co dělají Hollywoodské trháky, říkají, jejich filmy tak úspěšné díky známým partnerům.
Nadam se da sam vas ubedio da je razlog za postojanje i evoluciju mozga to da bi kontrolisao kretanje.
Doufám, že jsem vás přesvědčil, že mozek je důležitý a že se vyvinul proto, aby řídil pohyb.
Želim da vam kažem da je razlog zašto se ovo dogodilo taj što su advokati koji zastupaju smrtne osuđenike shvatili da što ranije se interveniše u slučaju, veće su šanse da ćete svom klijentu spasiti život.
Říkám jen, že za to může skutečnost, že právníci zabývající se tresty smrti pochopili, že čím dříve do případu zasáhnou, tím větší je šance, že zachrání klientův život.
(Video) Čovek: Dakle, ovde ste iz jednog razloga, a taj razlog je to što želite da vašu poslovnu konkurenciju, rivale, one koji vas mrze ili šta god da je razlog ili ko god da je u pitanju, srušite.
(Video) Muž: Takže, jste zde z jediného důvodu a tím důvodem je, že potřebujete své konkurenty, rivaly, odpůrce, cokoli nebo kdokoli tím důvodem je, prostě mají být shozeni.
Naravno, kao Zemljani znamo da je razlog to što pokušavamo da se spasemo.
Nám, pozemšťanům, je samozřejmě jasné, že to je důsledek naší snahy se zachránit.
Koji god da je razlog, imamo još puno posla dok bebe korali ne budu mogli da rastu i pop rave ili možda spasu koralne grebene.
Ať už je příčina jakákoliv, máme před sebou ještě mnoho práce, než budeme schopní využít malé korály k rozvoji, obnově a možná také k záchraně korálových útesů.
Mislim da je razlog zašto otvoreni kôd dobro funkcioniše u kodiranju to što kad se sve svede, kôd je nekako crno-beo.
Myslím, že jedním z důvodů, proč open source tak dobře funguje u software, je, že i když zvážím všechno kolem, program bývá většinou buď dobrý nebo špatný.
0.49313616752625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?